投资律师
在越南设立外商投资广告公司的法律程序
近些年来,随着电子商务、社交媒体的迅速发展以及现代消费趋势的兴起,越南广告市场呈现出强劲的发展势头。随之而来的是国内外企业对广告服务需求的不断增长。因此,不少外国投资者希望在越南投资设立广告公司,以把握进入这一充满潜力市场的机会。那么,外国人是否可以在越南设立广告公司?具体的条件、程序以及费用是怎样的?请与我们一同通过以下内容进行了解。

1. 什么是广告?什么是广告公司?

根据《2012年广告法》第2条第1款规定:“广告是指利用各种媒介向公众介绍具有营利目的的产品、商品、服务;不具有营利目的的产品、服务;以及从事相关产品、商品、服务经营的组织、个人,但不包括新闻报道、社会政策以及个人信息。”

据此,广告公司(亦称为《2012年广告法》第2条第6款所规定的“广告服务经营者”)是指从事广告服务经营的组织,根据与有广告需求的组织或个人签订的广告服务合同,实施广告活动过程中的一个、若干个或者全部环节,以推广其产品、商品或服务,或者推广该组织、个人本身。

2. 外国人是否可以在越南设立广告公司?

答案是:可以

外国投资者可以在越南设立从事广告服务经营的公司。然而,除需满足越南对外国投资者的市场准入条件外,外国投资者还必须符合越南法律关于投资形式以及企业资本持股比例等相关规定。具体如下:

根据WTO承诺表的规定:
(i) 外国投资者可以与已获准从事广告服务经营的越南合作伙伴设立合资企业,或者签订商业合作合同(BCC);(ii) 对合资企业中外国一方的出资比例不设限制。

根据《2012年广告法》的规定:(i) 外国投资者可以通过合资企业形式或商业合作合同形式,与越南广告服务经营者进行合作与投资;(ii) 并须遵守越南关于投资的相关法律规定。

因此,外国投资者可以在越南设立广告公司,但必须通过与已获许可经营广告服务的越南合作伙伴成立合资企业的形式进行投资。外国投资者在企业中的资本持有比例不得达到100%。

3. 越南禁止发布广告的产品、商品及服务清单

一项成功的广告活动不仅取决于创新的营销策略,还必须严格遵守相关法律法规。对于进入越南广告市场的外国投资者而言,除需满足投资形式方面的要求外,还应特别关注与广告内容以及可被广告宣传的产品、商品和服务相关的法律规定。

在实践中,并非所有产品、商品或服务都可以自由进行广告宣传。有些可以广泛推广,有些需要取得许可,而有些则被完全禁止。清楚了解哪些产品、商品和服务被禁止发布广告,是避免严重法律风险的关键因素。

根据《2012年广告法》第7条的规定,禁止发布广告的产品、商品和服务包括:

  • 法律禁止经营的商品和服务;
  • 酒精度在15度以上的酒类;
  • 用于24个月以下婴幼儿的母乳替代乳制品、用于6个月以下婴儿的补充营养产品,以及奶瓶和人工奶嘴;
  • 处方药;以及虽属非处方药但被国家主管机关建议限制使用或需在医生监督下使用的药品;
  • 具有性刺激性质的产品、商品;
  • 武器、爆炸物、辅助工具;以及具有煽动暴力性质的产品、商品;
  • 其他根据实际情况由政府规定禁止发布广告的产品、商品和服务。

4. 外国投资者在越南设立广告公司所需的主要许可

为使外商投资广告公司在越南合法开展经营活动,通常需要取得以下两类基本许可:

  • 投资登记证书(IRC)
  • 企业登记证书(ERC),即设立合资企业。

此外,根据所广告宣传产品的种类不同,企业在开展广告活动时还必须确保相关产品已取得流通许可、质量认证、符合国家标准及技术规范的认证等相关文件,具体依照《2012年广告法》第20条的规定执行。

5. 在越南设立外商投资广告公司的程序与手续

5.1 申请投资登记证书(IRC)的程序

a. 主管机关:外国投资者拟设立广告公司的所在地财政厅

b. 申请材料:

  • 投资项目实施申请书,其中包括在项目未获批准的情况下自行承担全部费用和风险的承诺;
  • 投资者法律主体资格证明文件;
  • 证明投资者财务能力的文件,至少包括以下文件之一:投资者最近两年的财务报表;母公司的财务支持承诺书;金融机构的财务支持承诺书;投资者财务能力担保书;或其他能够证明投资者财务能力的文件;
  • 投资项目建议书,内容须符合相关法律规定。若建设法律规定需编制预可行性研究报告,投资者可提交该报告以替代投资项目建议书;
  • 若投资项目不申请国家划拨土地、租赁土地或变更土地使用目的,则需提交土地使用权证明文件复印件或其他证明项目实施地点使用权的文件;
  • 对于属于根据技术转让法律规定需进行技术审查或征求意见的项目,需提交关于项目所使用技术的说明文件;
  • 与投资项目有关的其他文件,以及法律规定的投资者条件和能力要求的相关材料(如有)。

c. 办理程序:

步骤一:提交申请材料
投资者向投资登记机关提交1套投资登记证书申请材料(按照本节b项的规定)。

步骤二:受理与审查材料
财政厅对申请材料进行接收并审查其合法性:

  • 若材料齐全且有效,将向申请人出具受理回执;
  • 若材料不完整或不符合规定,受理人员将指导投资者补充或重新提交材料。

步骤三:通知办理结果

自收到完整有效材料之日起15日内,财政厅将在投资项目符合以下条件的情况下向投资者颁发投资登记证书(IRC)

  • 项目不属于《投资法》及相关国际投资条约规定的禁止投资经营行业;
  • 投资项目实施地点明确,并有合法的土地使用权证明、场地租赁协议或其他证明使用权的文件;
  • 投资项目符合相关规划规定;
  • 符合省级人民委员会根据当地实际情况制定并经省人民议会常务委员会批准的单位土地面积投资强度要求(如适用)以及劳动使用数量要求(如适用);
  • 符合外国投资者的市场准入条件。

5.2 申请企业登记证书(ERC)的程序

a. 主管机关:企业注册地财政厅下属的企业登记处

b. 申请材料:

  • 企业登记申请书;
  • 公司章程;
  • 成员名单(适用于两名或以上成员的有限责任公司);或创始股东及外国投资者股东名单(适用于股份公司);
  • 以下文件的复印件:法定代表人的个人法律文件;作为公司成员或股东的个人或组织的法律文件;若成员或股东为组织,还需提供其授权代表的个人法律文件及授权代表任命书;
  • 投资登记证书(IRC)。

c. 办理程序:

步骤一:提交申请材料
投资者向拟设立广告公司所在地财政厅下属的企业登记处提交1套企业登记证书申请材料。

步骤二:受理与处理申请材料
企业登记处在接收企业登记申请材料后,将向申请人出具材料受理回执。

随后,企业登记处将完整、准确地录入企业登记信息,对申请材料的合法性进行审查,并将已数字化的文件上传至国家企业登记信息系统。

步骤三:通知办理结果

自收到申请材料之日起3个工作日内,企业登记处负责审查材料的有效性并签发企业登记证书(ERC)。

若申请材料不符合规定,企业登记机关须以书面形式通知申请人需要修改、补充的内容;

若拒绝企业登记申请,则须以书面形式通知申请人并说明理由。

步骤四:完成企业设立后的相关手续

在取得企业登记证书后,投资者还需办理以下手续:

  • 刻制公司印章;
  • 在公司注册地址制作并悬挂公司招牌;
  • 注册数字签名;
  • 购买并发行电子发票;
  • 开设银行账户;
  • 办理初始税务申报。

6. 外国投资者在越南设立广告公司的费用是多少?

不同服务机构根据其客户群体和服务内容会制定不同的收费标准。在 Phong & Partners,我们为客户提供咨询服务以及代表办理在越南设立广告公司的注册手续,服务费用将根据具体的工作范围及每位投资者的具体需求而确定,以在各项合作安排中实现成本优化并充分保障客户的合法权益。

在 Phong & Partners,我们为外国投资者提供全程咨询及代理办理广告公司设立手续的服务,费用具有灵活性,主要依据以下因素确定:

  • 具体的服务范围;
  • 客户的详细需求;
  • 申请材料的复杂程度以及拟从事经营行业的情况。

Phong & Partners 承诺为投资者制定成本最优、收费透明且符合投资者财务规划的解决方案,同时确保严格遵守法律规定,并在所有交易与合同中最大程度保障客户的合法权益。

7. 外国投资者在越南设立广告公司应选择哪里提供可靠服务?

与本地投资者相比,外国投资者在越南设立外商投资广告公司时往往需要面对更为复杂的条件和程序。因此,在实际操作中,外国投资者可能会遇到不少困难。为此,Phong & Partners 为外国投资者提供全面的外商投资企业设立服务,包括但不限于以下内容:

  • 就在越南投资设立企业的申请材料、条件及程序提供法律咨询;
  • 就个人所得税(PIT)、企业所得税(CIT)及其他税收优惠政策为外国投资者提供咨询;
  • 起草申请**投资登记证书(IRC)及企业登记证书(ERC)**的相关文件;
  • 代表客户向主管国家机关提交申请材料并领取办理结果;
  • 就企业成立后的初始税务申报提供咨询与支持;
  • 起草劳动合同、试用期合同、劳动规章制度及财务管理制度等文件;
  • 起草并参与谈判各类经济合同,如商品买卖合同、国际贸易合同、服务合同等;
  • 提供企业内部纠纷、商业纠纷以及与企业经营活动相关争议的咨询、谈判及代理服务;
  • 就企业分立、拆分、合并、并购及企业类型变更提供咨询并代理办理相关手续;
  • 办理商标注册保护及著作权保护;
  • 其他与投资和企业经营相关的法律服务。

多年来,Phong & Partners 在多个法律领域赢得了个人客户和企业客户的信任。凭借经验丰富、专业能力突出的投资法律顾问团队,并不断更新法律知识,Phong & Partners 有信心为外国投资者在越南设立广告公司提供高效、专业的法律支持。

秉持 “信誉 – 尽责 – 专业” 的服务理念,Phong & Partners 致力于为外国投资者提供周到、快速且高效的越南广告公司设立咨询及服务。

如需了解更多 Phong & Partners 的法律服务,请访问:www.phong-partners.com

8. 外国投资者在越南设立广告公司的常见问题

8.1 提交申请材料时,对外国投资者的法律文件是否有特别要求?

有。若公司的成员或股东为外国组织,则该组织的法律文件复印件必须翻译成越南语,并进行公证及领事认证后方可提交给主管机关。

8.2 是否需要申请广告许可?

目前,越南法律并未规定企业必须取得专门的广告经营许可证。然而,根据具体情况,在开展广告活动之前,企业可能需要依据相关法律规定,为被广告宣传的产品取得相应的许可或认证文件。

如果贵投资者有意在越南设立广告公司,欢迎联系 Phong & Partners:

电话:02363.822.678
热线:0905.503.678

我们将为您提供专业咨询,并根据具体情况提供详细的服务报价。Phong & Partners 始终愿意与客户携手,共同迈向并拓展越南市场的发展机遇。

Hãy để chúng tôi giúp bạn!
Phone number: +84 236.3822678
phongpartnerslaw@gmail.com

Phong & Partners lawyers have experiences in providing legal services, legal training, and collaborating with:            Phong & Partners lawyers have experiences in providing legal services, legal training, and collaborating with:            Phong & Partners lawyers have experiences in providing legal services, legal training, and collaborating with:            Phong & Partners lawyers have experiences in providing legal services, legal training, and collaborating with:            Phong & Partners lawyers have experiences in providing legal services, legal training, and collaborating with:            Phong & Partners lawyers have experiences in providing legal services, legal training, and collaborating with:            Phong & Partners lawyers have experiences in providing legal services, legal training, and collaborating with:            Phong & Partners lawyers have experiences in providing legal services, legal training, and collaborating with:            Phong & Partners lawyers have experiences in providing legal services, legal training, and collaborating with:            Phong & Partners lawyers have experiences in providing legal services, legal training, and collaborating with:           

 DLHA
KHOA LUẬT
Visnam
Xi măng Ngũ Hành Sơn
Công kin
Lữ hành Hội An
Cảng Đà Nẵng
 Tiến Thu
FUJIDAN
EVN
SUNRISE BAY
Pizza Hut
FAFIM
 petrolimex
 VCCI
Đăng Hải
Skyline
Khả Tâm
Defarm
28
SEATECHCO
Trade Line
SILK AIR
 Báo Công an
 Danang TV
 NEW VISION
 Hội doanh nhân trẻ
Thủy sản BTN
VITRACO
NOSCO
ATA
 EVN
 THE FRED HOLLOWS
 THÉP DANA-UC
 CCI
 Premo
 UID
  DRC
 Groz-Beckert
 VAS steel
 Relats
 Thép Dana Ý
Makitech
 DLHA
KHOA LUẬT
Visnam
Xi măng Ngũ Hành Sơn
Công kin
Lữ hành Hội An
Cảng Đà Nẵng
 Tiến Thu
FUJIDAN
EVN
SUNRISE BAY
Pizza Hut
FAFIM
 petrolimex
 VCCI
Đăng Hải
Skyline
Khả Tâm
Defarm
28
SEATECHCO
Trade Line
SILK AIR
 Báo Công an
 Danang TV
 NEW VISION
 Hội doanh nhân trẻ
Thủy sản BTN
VITRACO
NOSCO
ATA
 EVN
 THE FRED HOLLOWS
 THÉP DANA-UC
 CCI
 Premo
 UID
  DRC
 Groz-Beckert
 VAS steel
 Relats
 Thép Dana Ý
Makitech
 DLHA
KHOA LUẬT
Visnam
Xi măng Ngũ Hành Sơn
Công kin
Lữ hành Hội An
Cảng Đà Nẵng
 Tiến Thu
FUJIDAN
EVN
SUNRISE BAY
Pizza Hut
FAFIM
 petrolimex
 VCCI
Đăng Hải
Skyline
Khả Tâm
Defarm
28
SEATECHCO
Trade Line
SILK AIR
 Báo Công an
 Danang TV
 NEW VISION
 Hội doanh nhân trẻ
Thủy sản BTN
VITRACO
NOSCO
ATA
 EVN
 THE FRED HOLLOWS
 THÉP DANA-UC
 CCI
 Premo
 UID
  DRC
 Groz-Beckert
 VAS steel
 Relats
 Thép Dana Ý
Makitech
Logo
Phong & Partners provides all legal services with the highest quality that is the result of professionalism, dedication and cohesion, effective support of the whole team for the highest benefit of clients.
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Zalo
Copyright © 2020 P&P. All Rights Reserved.
Designed and Maintained by Thiết kế website Đà Nẵng, DANAWEB.vn
Zalo
0905102425

+84 236.3822678

phongpartnerslaw@gmail.com

info@phong-partners.com

https://www.whatsapp.com/

viber

https://www.viber.com/