Thẻ tạm trú (temporary residence card – TRC) là một loại giấy tờ được cấp bởi cơ quan quản lý xuất nhập cảnh Việt Nam, cho phép công dân nước ngoài tạm trú và làm việc ở Việt Nam trong một thời gian dài. Người nước ngoài có thẻ TRC sẽ được miễn thị thực và có thể xuất nhập cảnh nhiều lần theo nhu cầu công việc trong thời hạn của thẻ mà không phải gia hạn visa tại Việt Nam, vì vậy sẽ tiết kiệm thời gian và chi phí.
Ngoài ra, người mang thẻ tạm trú còn có thể bảo lãnh cấp thẻ với thời hạn tương đương cho thân nhân trong gia đình.
ĐỐI TƯỢNG CÓ THỂ XIN CẤP THẺ TẠM TRÚ Ở VIỆT NAM
- Người nước ngoài là thành viên cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự, cơ quan đại diện tổ chức quốc tế thuộc Liên hợp quốc, tổ chức liên chính phủ tại Việt Nam và vợ, chồng, con dưới 18 tuổi, người giúp việc cùng đi theo nhiệm kỳ
- Người nước ngoài là thành viên Hội đồng quản trị của công ty cổ phần.
- Người nước ngoài là thành viên của công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên.
- Người nước ngoài là chủ sở hữu của công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên (trừ người đại diện theo ủy quyền).
- Thân nhân đi cùng gồm (cha, mẹ, vợ, chồng, con) của người được cấp thẻ tạm trú hoặc của công dân Việt Nam.
- Luật sư nước ngoài đã được Bộ Tư pháp cấp giấy phép hành nghề luật sư tại Việt Nam theo quy định của pháp luật.
- Người nước ngoài có giấy phép lao động đang làm việc tại các loại hình doanh nghiệp, VPĐD của các công ty nước ngoài.
- Phóng viên, báo chí người nước ngoài thường trú tại Việt Nam
- Chuyên gia, sinh viên, học viên, đang làm việc, học tập theo các chương trình, dự án quốc gia ký kết giữa các Bộ, Ngành được Chính phủ phê duyệt.
THỜI HẠN THẺ TẠM TRÚ VIỆT NAM
- Thẻ tạm trú hết hạn được xem xét cấp thẻ mới.
- Thẻ tạm trú có ký hiệu ĐT1 có thời hạn không quá 10 năm.
- Thẻ tạm trú có ký hiệu NG3, LV1, LV2, LS, ĐT2 và DH có thời hạn không quá 05 năm.
- Thẻ tạm trú có ký hiệu NN1, NN2, ĐT3, TT có thời hạn không quá 03 năm.
- Thẻ tạm trú có ký hiệu LĐ1, LĐ2 và PV1 có thời hạn không quá 02 năm.
- Thời hạn thẻ tạm trú được cấp có giá trị ngắn hơn thời hạn còn lại của hộ chiếu ít nhất 30 ngày.
HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ CẤP THẺ TẠM TRÚ
Đối với người lao động nước ngoài đã được cấp Giấy phép lao động:
- Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký thuế.
- Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký mẫu dấu.
- Bản sao Giấy phép lao động có thời hạn 1 năm trở lên.
- Bản sao Giấy xác nhận tạm trú do công an phường xác nhận.
- Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc Giấy tờ có giá trị tương đương khác.
- 01 bản chụp hộ chiếu, thị thực còn giá trị, phiếu xuất nhập cảnh (gửi kèm bản chính để đối chiếu).
- 04 ảnh 3×4 cm, đầu để trần, chụp chính diện, rõ mặt, rõ hai tai, không đeo kính màu, ảnh chụp không quá 6 tháng.
Đối với người nước ngoài không thuộc diện cấp Giấy phép lao động:
- Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký thuế.
- Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký mẫu dấu.
- Bản sao Giấy xác nhận tạm trú do công an phường xác nhận.
- Bản sao Giấy tờ chứng minh không thuộc diện cấp Giấy phép lao động.
- Bản sao Giấy chứng nhận đầu tư hoặc Giấy tờ có giá trị tương đương khác.
- 01 bản chụp hộ chiếu, thị thực còn giá trị, phiếu xuất nhập cảnh. (gửi kèm bản chính để đối chiếu)
- 04 ảnh 3×4 cm, đầu để trần, chụp chính diện, rõ mặt, rõ hai tai, không đeo kính màu, ảnh chụp không quá 6 tháng.
Hồ sơ đối với thân nhân đi cùng người lao động nước ngoài:
- Bản sao giấy tờ chứng minh mục đích xin xác nhận tạm trú.
- Bản sao Giấy xác nhận tạm trú do công an phường xác nhận;
- 01 bản chụp hộ chiếu, thị thực còn giá trị, phiếu xuất nhập cảnh (gửi kèm bản chính để đối chiếu);
- 04 ảnh 3×4 cm, đầu để trần, chụp chính diện, rõ mặt, rõ hai tai, không đeo kính màu, ảnh chụp không quá 6 tháng;
- Tùy từng trường hợp cụ thể phải cung cấp bản hợp pháp hóa và dịch sang tiếng Việt của Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn, Giấy khai sinh, Giấy tờ chứng minh quan hệ gia đình…
Để được tư vấn và hướng dẫn cụ thể hơn về TRC, vui lòng liên hệ với luật sư của PHONG & PARTNERS.
===========================
VĂN PHÒNG LUẬT SƯ LÊ NGÔ HOÀI PHONG
PHONG & PARTNERS LAW FIRM
Add: Tầng 6 Toà nhà Thành Lợi, 249 Nguyễn Văn Linh, thành phố Đà Nẵng
Tel: 0236.3822678 – 0905102425
Email: phongpartnerslaw@gmail.com
Web: https://phong-partners.com/